Vi로문자열치환하기

내용출력

로그인[l]

흔히 접할 수 있는 한글로 된 vi 도움말 문서들 중에, vi 에서 얼마나 자유자재로 문자열 치환이 가능한지 상세하게 설명한 문서를 찾지 못했다. 사실 없어서 못 찾은 게 아니라 본인이 게을러서 제대로 안 찾아봤을 가능성이 높지만... 지금까지 본 문서들은 가장 기초적인 정규 표현식의 예만 몇 개 들어놓고는 끝이었다. KLDP 에 있는 [Vim Tutor]가 그나마 자세한데, 이왕이면 vi 를 몰랐던 사람들도 이 바꾸기 기능에 감동하여 Vi 를 쓰게 되었으면 하는 바램으로 이런 저런 예를 추가하려 한다.

(이하 vi, ViEditor 는 실제로는 Vim, 즉 VI improved 버전을 의미한다)

1. VIEditor

Vi 의 기본 사용법은 알아서 공부하자. :-) MS 윈도우에서 사용할 경우, ESC 를 누를 때 한/영 전환이 자동으로 영문모드로 바뀌지 않기 때문에 불편하다. [여기]를 뒤져보면 이 문제를 해결한 패치 버전이 있다.

참고:

2. 바꾸기 기초

Vi 에서 문자(열) 바꾸기는 콜론 모드에서 's'ubstitute 명령을 사용한다.

:(시작줄),(끝줄)s/찾을패턴/바꿀스트링/옵션

시작줄, 끝줄 : 바꾸기를 할 범위를 행번호로 지정. "."는 현재 커서가 있는 줄. "$" 는 제일 마지막 줄을 의미
찾을 패턴, 바꿀 스트링 - 말 그대로... 전자를 찾아 후자로 치환한다. 앞은 "pattern" 이고 뒤는 "string" 임에 주목. 가장 큰 차이점은, 전자에는 "정규표현식"을 사용할 수 있다는 것.
옵션 :
- g : global - 한 줄에 패턴이 여러 번 나오면 모두 바꾼다. 지정하지 않으면 첫번째 패턴만 치환
- i : ignore case - 대소문자 구분을 하지 않는다.
- c : confirm - 검색된 모든 문자열에 대해서 바꿀지 말지를 물어본다.

예:

:5,10s/a/b/     - 5번째 줄부터 10번째 줄까지 각 줄의 첫번째 "a" 를 "b" 로 바꾼다.
:.,.+10s/a/b/g  - 현재 줄부터 (현재 행번호+10)번째 줄까지 모든 "a" 를 "b" 로 바꾼다.
:1,$s/a/b/c     - 첫번째 줄부터 마지막 줄까지 (즉 문서 전체) 각 줄의 "a" 를 "b" 로 바꾸되, 사용자에게 확인을 받는다.
:%s/a/b/gi      - 역시 문서 전체에서 "a" 와 "A" 를 "b" 로 바꾼다.
:%s/Hello/Good Morning/g - 당연히... 두 글자 이상의 문자열도 검색 및 치환이 가능하다.

위의 바꾸기 기능은 웬만한 텍스트 에디터에는 다 있는 기능이다. 윈도우의 메모장에도 있다. 중요한 건 그 다음.

3. 정규표현식

정규표현식 (Regular Expression) 이란 무엇인가? 이 질문은 진짜 어렵다. 너도 나도 정규표현식을 얘기하지만 정작 정규표현식이 뭔지는 잘 안 나와 있다. (오토마타 수업을 들은 풍월로 굳이 얘기하자면 정규 문법에 의해 생성되는 정규 언어를 표현할 수 있는 표현식..이라고 하면 되려나) 어쨌거나, "하나 이상의 문자열을 한 번에 나타낼 수 있는 패턴"이 정규 표현식이다. 아래는 UNIX 서적이나 웬만한 웹사이트에 다 나오는 기본 정규 표현식이다.

a : 말 그대로 "a", b 는 당연히 "b", c 는...
. : 임의의 한 글자. 따라서 a.d 는 aad abd acd add aed afd...
[list] : list 중의 한 글자. 
  [adf] 는 a 또는 d 또는 f
  [a-f] 는 a, b, c, d, e, f
  [^adf] 는 a, d, f 를 제외한 나머지 중 한 글자. list 앞에 "^" 이 오면 뒤에 오는 것을 제외한 것을 의미한다.
  [^a-f] 는.. 말 안 해도 되겠지
 그러면 "^ 또는 a 또는 b"를 의미하고 싶을 때는? "^"를 list 의 제일 앞이 아닌 곳에 두면 된다.
  [ab^] - 마찬가지로 "-" 나 "]" 역시 [ab-] []df] 와 같이 쓴다.
* : 0번 이상의 임의 번 반복. a* 는 null string, a, aa, aaa, aaaa...

그런데 아무래도 저것만 가지고는 좀 불편하다. 그래서 "확장 정규 표현식"이 등장했다.

+ : 1번 이상의 임의 번 반복. a+ 는 a, aa, aaa, ... 즉 aa* 와 동일.
| : a|b 는 a 또는 b
() : group, (ab|cd)ef 는 abef 또는 cdef
? : 없거나 하나 있거나. ab? 는 a 또는 ab

위의 확장 정규 표현식은 Perl에서는 그냥 쓰면 되고, ViEditor 에서는 앞에 백슬래쉬를 붙여 a\+ 와 같이 사용한다.

임의 번 반복 대신이 구체적으로 숫자를 줄 수도 있다.

{n,m} : n번 이상 m번 이하 반복 (가능한 많이)
{n} : n번 반복
{n,} : n번 이상 반복 (가능한 많이)
{,m} : m번 이하 반복 (가능한 많이)
{} : 0 번 이상. * 와 동일

{-n,m} : n번 이상 m번 이하 (가능한 적게)
{-n} : n번
{-n,} : n번 이상 (가능한 적게)
{-,m} : m번 이하 (가능한 적게)
{-} : 0번 이상 (가능한 적게)

역시 vi 에서는 앞에 백슬래쉬를 붙여서 a\{2,5} 등과 같이 사용한다.

위에서 "가능한 많이"와 "가능한 적게"는 뭔가? abcdebcdebcde 라는 예로 들면, a.*d 는 abcdebcdebcd 에 매칭되고, a\{-}d 는 abcd 에 매칭된다.

참고:

4. 복수의 문자열을 하나의 문자열로 바꾸기

이것은 결국 위의 정규표현식을 사용한 패턴을 특정한 문자열로 바꾸는 것이다. 웬만한 vi 기초 문서에서 간단하게라도 다루는 내용이다.

:%s/[vV]i//g   - vi 또는 Vi 를 null string 으로 치환한다. 즉 삭제한다.
:%s/<.*>//g    - html 화일에서 태그를 제거하는 경우인데, 이렇게 쓰면 <b><i>내용</i></b> 라는 줄이 있을 때 죄다 지워질 것이다. 
                 따라서 <.*> 대신에 <.\{-}> 를 쓰는 게 낫다.
::%s/\(gnu\|Gnu\)/GNU/g  - gnu 또는 Gnu 를 GNU 로 치환

간단한 것이니 이 정도로 통과.

5. 복수의 문자열의 복수의 문자열로 바꾸기

사실 이 얘기를 하고 싶었던 것인데... 이것만 덜렁 쓰기가 뭣해서 서론이 장황해졌다.

핵심은, 괄호를 사용하여 찾는 문자열 쪽에 그룹을 지정한 후에, 바꿀 문자열 쪽에서 그 그룹을 부를 수 있다는 것이다.

\0 은 찾은 문자열 전체
\1 은 첫번째 괄호
\2 는 두번째 괄호
\3 은 세번째 괄호
...

괄호의 순서는 여는 괄호 "(" 의 순서로 따진다. 또 . 나 [list] 등이 괄호안에 있을 경우는 실제로 검색된 문자열을 의미한다는 것에 유의. 즉 abef 라는 스트링이 있고 $ab\|cd$ef 로 검색했다면 \1 은 ab 가 된다.

다음과 같은 경우를 생각해 보자. html 화일 안에 수십개의 링크가 다음과 같이 나열되어 있다.

<li><a href="http://www.aaa.com">aaa</a>
<li><a href="http://www.bbb.com">bbb</a>
<li><a href="http://www.ccc.com">ccc</a>
...

이것을 내가 위키위키 페이지에 옮기려 한다. (사실 위처럼 깔끔하게 되어 있으면 그냥 html 코드를 써도 되겠지만)

* [http://www.aaa.com aaa]
* [http://www.bbb.com bbb]
* [http://www.ccc.com ccc]
...

다음의 한 줄로 만사형통.

:%s/<li><a href="\(.\{-}\)">\(.\{-}\)<\/a>/* [\1 \2]/g